-
1 сменяться
Сменяться (чем-либо)These random fluctuations in the outlet flowrate give way to a well-developed sinusoidal oscillation or instability.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сменяться
-
2 менять
•Large departures from sphericity will not affect (or alter, or change) the result.
II•Discharge height can be varied between 1140 and 1950 mm.
* * *Менять(ся) -- to reverse (на обратное); to exchange, to interchange (друг с другом); to give way to (сменяться чем-либо)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять
-
3 переходить
Переходить в - to transfer to (с одной работы на другую); to change to, to transform into, to turn into (превращаться); to give way to (сменяться чем-либо)Two years later he transferred to the university's Institute of Pathology, where he worked on the electron microscopy of cell membranes.At higher tube spacing values, the columns change to droplets.The liquid columns had been transformed into droplets before reaching the surface.If Re is increased enough, the laminar flow will become unstable and turn into turbulence.These random fluctuations in the outlet flowrate give way to a well-developed sinusoidal oscillation.Переходить к - to turn to; to progress to; to branch (в программе)Turning now to the turbine section, an important effect of removing the bypass was that the work output was reduced to 55 percent of the aero level.He tried blacklead, dust and pewter as well as tar but he found them all to be injurious to the cylinder and progressed to waxes.IF statements branch to another part of a program if a certain condition is true.Переходить на - to transfer to, to make a change to, to switch over toThe aim was to transfer to premix fuel injection only at design point power.Переходить с... на-- There will be no reason to switch over to solar power from proven convectional power supplies. Переходить от... к (в математике)If one extends from two to three dimensions, including a Z-direction, the coordinates of O' in X-Y-Z are (t, u, n).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить
См. также в других словарях:
Сменяться — I несов. 1. Замещаться, заменяться кем либо на каком либо месте, должности, посту. 2. Освобождаться от несения каких либо обязанностей, выполняемых поочередно, посменно. 3. Проходить, уходить, исчезать, заменяясь кем либо, чем либо, уступая место … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сменяться — I несов. 1. Замещаться, заменяться кем либо на каком либо месте, должности, посту. 2. Освобождаться от несения каких либо обязанностей, выполняемых поочередно, посменно. 3. Проходить, уходить, исчезать, заменяясь кем либо, чем либо, уступая место … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
Замещаться — несов. неперех. 1. Заменяться, сменяться чем либо другим; уступать место чему либо другому. 2. страд. к гл. замещать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ЛЯРИНГОСПАЗМ — ЛЯРИНГОСПАЗМ, laringospasmiis (от лат. larynx гортань и spasmus сжатие, судорога), судорожное сжатие голосовой щели; представляет частое, наиболее типичное проявление явной формы спазмофильного диатеза и является одним из трех главных типов… … Большая медицинская энциклопедия
Перемежаться — несов. 1. Сменяться кем либо, чем либо, чередоваться; появляться, возникать, чередуясь с кем либо, чем либо. 2. устар. Прекращаться, исчезать, оскудевать на некоторое время или периодически. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переменяться — несов. 1. Заменяться, сменяться другим, новым. отт. Сменять поочередно один другого, чередоваться. отт. Взаимно обмениваться кем либо, чем либо с кем либо. 2. Делаться иным, изменяться. 3. страд. к гл. переменять I Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Основные бредовые синдромы Паранойяльный синдром — Данный синдром характеризуется постепенным формированием систематизированного бреда, особенно на первых порах эмоционально насыщенного и до какой то степени правдоподобного, лишенного явных нелепостей. При этом бреде не бывает галлюцинаций (ни… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Уступать место — чему. УСТУПИТЬ МЕСТО чему. Сменяться, заменяться чем либо. Патриархальная семья уступила место иным формам общественных отношений (Б. Греков. Крестьяне на Руси с древнейших времён до XVII века) … Фразеологический словарь русского литературного языка
